I was forced to retire, says Chanderpaul