Abe offers apology, payment to South Korean ‘comfort women’