Gas shortage multiplies woes of consumers