Rights watchdog slams killing of journalists in Mexico